Modifier la langue de ton OS par l'anglais US arrangera pas mal de choses (notamment les VFX seront tous visibles, d'après certaines rumeurs, je n'ai pas encore testé).
Dans la palette des creatures, j'ai cru voir un bâteau.
Cela peut laisser croire qu'on pourra simuler un bâteau en plein manoeuvre, mais par contre j'ai de gros doutes sur la réalisation de c'truc l ...
Bon alors, j'me suis un peu enflamé concernant les "paquerettes" (comme dit un de mes potes) sur le coté gauche... au finale y devrait pu trop en avoir enfait (déjà que là l'éditeur ne veut pu m'en me ...
A mon avis, si ton serveur ne sera utilisé que pour le programme NwN²Server (entendre ici qu'on ne fera tourner que ça, et rien d'autre en parallèle), alors un simple core devrait suffire.
Je ne suis pas un "pro" du hardware, mais à mon avis il va te falloir de la puissance de calcul et une bonne mémoire vive (sans oublier bien sûr de l'espace disque pour être tranquil ...