Bonjour à tous !
Comme certains l'auront déjà deviné, et/ou lu ou vu sur le forum officiel de Bioware, Darren Monahan, producteur de NWN2, a annoncé la sortie du patch 1.03. Celui-ci est attendu cette semaine en version Béta.
Ce patch sera disponible en version release (grand publique) une fois les remontées de bugs effectuées. Beaucoup de bugs seront résolus grâce à ce patch, notamment les bugs de cinématiques, de dialogue ou d'intrigue. Pour tout connaître les nouveautés de ce patch, rendez-vous ici si vous êtes bilingue. Pour les enfants de Molière qui n'ont jamais pu supporter son pendant anglais Shakespeare , voici une traduction de ce qu'annonce le patch.
N'étant pas polyglotte de naissance, et encore moins bilingue, je vous demande juste un chouillat de compréhension car certaines traductions peuvent paraître lourdes (dans leur sens), ou certains mots n'ont pas été traduits pour éviter les erreurs (noms de sort par exemple, de lieux ou de personnages restant dans leur version originale).
Voici la liste rapide d'accés aux détails :
Enjoy !
Voici une liste mise à jour et détaillée des modifications apportées par le patch 1.03.
Nouvelles fonctionnalités
Résolutions de bugs
Suite et fin. Il reste quelques lourdeurs et des noms que je ne connait pas... Qui savais que Guyven, c'est Grosnar en anglais ??
Résolutions de la campagne officielle – SPOILERS possibles attention !