Login: Pass:
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 10/01/2009 10:53 Sujet du message: Création d'une race
Bonjour la communauté!

Dans le cadre de mon projet de module, je suis en train de chercher à créer des nouvelles races de personnages jouables, pour rajouter les principales peuples "oubliés" par Obsidian présent dans D&D.

J'entends par là les halfelins sagespectres et autres Nains polaire...

J'aurais un maximum de 13 races à ajouter, ce qui représente un boulot immense, mais que je tiens à réaliser, étant donné qu'Obsidian n'a pas jugé bon de le faire eux-mêmes Rolling Eyes

J'ai trouvé via le net un tutoriel produit par un certain léviathan, pour nwn1, sensé marcher pour Nwn2. Le problème est que je ne parviens pas à le faire... Donc voilà ce que j'aimerais savoir:

1) Est-ce que quelqu'un saurait si un tuto est sorti pour nwn2, précisement.
2) Est-ce que quelqu'un qui se sentirait de le faire accepterait de me créer au moins quelques races de personnages si je n'arrives pas à le faire moi-même.

Voili, voilou, amicalement Fan_Rod Razz
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laban
Modérateur


Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 103
Message Posté le: 10/01/2009 11:33 Sujet du message:
Les méthodes fournies par Leviathan n'ont pas tellement évoluées avec NWN2.

Deux options s'offrent à toi : soit tu veux vraiment produire tout seul, ou avec quelqu'un. Long. Soit tu récupères le pack Ladydesire's Classpack de Ladydesire et tu utilises en le traduisant ce qui t'est nécessaire. Moins long.

Elle y a intégré des tonnes de races, classes, sorts, divinités soit produits par ses soins soit par d'autres. La version 1.6 sortira avec la sortie du patch 1.22

URL : http://nwvault.ign.com/View.php?view=NWN2HakpaksOriginal.Detail&id=133771&id=249

Pour info, et en anglais, voici ce que le pack contient comme races :

Deathtouched: (count as undead)
- Mortif
- Varcolaci

Dwarves:
- Arctic Dwarf
- Korobokuru
- Wild Dwarf

Elves:
- Dune Elf
- Poscadar

Extraplanars: (count as planetouched)
- Githyanki
- Githzerai
- Khaasta
- Krinth
- Mephling (Air)
- Mephling (Earth)
- Mephling (Fire)
- Mephling (Water)
- Sind

Fey:
- Brownie
- Uldra

Feytouched: (count as fey)
- Wechselbalg

Giants:
- Firbolg
- Fomorian
- Ice Spire Ogre
- Ogre
- Taer
- Verbeeg
- Voadkyn

Gnomes:
- Forest Gnome
- Spriggan

Goblinoids:
- Batiri
- Bugbear
- Goblin
- Hobgoblin
- Sewer Goblin

Halflings:
- Ghostwise Halfling
- Sandstorm Halfling

Half-Orcs:
- Boogin
- Ogrillion

Humans:
- Deep Imaskari
- Extaminaar

Jötunnblots: (count as giants)
- Eldblot
- Fjellblot
- Frostblot
- Tåkeblot

Monstrous Humanoids:
- Gnoll
- Hagspawn

Orcs:
- Gray Orc
- Orog
- Ondonti
- Mountain Orc

Outsiders:
- Alu-Fiend
- Bladeling
- Cambion
- Durzagon
- Half-Celestial
- Lizard King/Queen

Planetouched:
- Azerblood
- Chaond
- Fey'ri
- Gloaming
- Jannling
- Tanarukk
- Wood Genasi
- Zenythri

Reptilians:
- Asabi
- Dragonkin
- Firenewst
- Kobold
- Lizardfolk

Yuan-Ti:
- Halfblood
- Tainted One
- Pureblood
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 10/01/2009 11:42 Sujet du message:
Wouah... je ne peux que te dire merci, ce sera vraiment parfait, je crois que j'ai de quoi faire...

Un grand merci pour cette réponse rapide, je m'en vais travailler sur les traductions maintenant Very Happy
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 10/01/2009 12:02 Sujet du message:
Juste un petit problème encore: les ajouts ne sont pas nommés et certains ne sont pas selectionnables, est-ce normal?

Edit: Et j'aimerais aussi savoir comment modifier e supprimer certains ajouts fait, car certaines races sont soit trop puissantes, soit ne me conviennent pas, donc j'aurais aimé connaître la marche à suivre Smile
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Waaagh



Inscrit le: 30 Sep 2006
Messages: 83
Message Posté le: 10/01/2009 13:39 Sujet du message:
Citation
Juste un petit problème encore: les ajouts ne sont pas nommés et certains ne sont pas selectionnables, est-ce normal?

Les ajouts non nommés correspondent à un problème de tlk. Pour ceux qui ne sont pas sélectionnables, c'est un problème de 2da.


Je pense que si tu lis correctement les travaux de Léviathan tu devrais pouvoir faire toutes les modifications que tu souhaites.

Il n'y a rien de bien compliqué, il s'agit principalement de faire des modifications dans les tableaux nommés 2da.

J'avais commencé à réaliser des études des différents 2da de Nwn2 : celui-ci devrait particulièrement t'intéresser.

En ce qui me concerne, j'utilise uniquement l'éditeur nw2 pour modifier les 2da : Voir \ fichier 2da. Les modifications de 2dasont enregistrées dans l'override du jeu situé dans le répertoire Mes documents\NeverqinterNights2\Override.

Et en ce qui concerne les modifications de tlk, je te recommande le logiciel TlkEdit2, qui permet notamment des copier/coller de ligne, ce qui est très très pratique quand tu réalises de vastes modifications.

Si tu as besoin d'aide ou de conseils, tu peux trouver mon msn dans mon profil. Je ne prétends pas être un spécialiste à la matière mais depuis nwn1, je travaille sur les modifications de classes et de races... donc si tu as besoin... Smile
_________________
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 10/01/2009 13:46 Sujet du message:
Super, merci beaucoup Waaagh, je vais me mettre à travailler tout ça, même si je n'y ai jamais touché, mais à force de tatonner je devrais finir par trouver Wink

Encore merci
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laban
Modérateur


Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 103
Message Posté le: 10/01/2009 22:47 Sujet du message:
En effet, il va te falloir apprendre comment tout cela fonctionne pour en tirer la partie que tu souhaites.

Mais en gros puisque tout le travail est fait, ça se résume à éditer un fichier TLK pour en traduire les parties qui t'intéressent et caviarder / invalider des lignes de 2DA.

Si tu savais comment t'y prendre, ça ne prendrait pas deux heures.
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 10/01/2009 22:51 Sujet du message:
Et tu saurais pas me renvoyer vers un site qui permette d'apprendre au moins les bases de tout ça? Parce qu'en touchant à ça, je t'avouerais que j'ai un peu peur de faire n'importe quoi Wink
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laban
Modérateur


Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 103
Message Posté le: 11/01/2009 11:23 Sujet du message:
Je pense que le travail de Lev est essentiel, d'ailleurs Waagh aka Eldandil, dont le nom signifie Don du Ciel en patois Skaven, le cite dans son document, lui même fort intéressant.

Petit rappel.

# Pour la faire courte, car ce n'est pas bien compliqué dans le schéma général, les fichiers TLK servent à stocker les traductions. Ces fichiers associent en effet un numéro à une chaîne de caractères du type :

1 => "Barbare",
2 => "Guerrier",
...
198327 => "Épée à couper le saucisson de skaven"

En somme, les fichiers TLK sont ce qu'on nommerait des listes en informatique.

Et permettent de traduire le contenu du jeu, en gardant l'indice et en traduisant la valeur. ( 1 => "Barbarian" etc. )

# Les 2DA quant à eux sont des tableaux bi-dimensionnels (2 Dimensional Arrays), comme une feuille excel, si tu veux. Les données sont organisées en colonnes et les lignes représentant les différents éléments décrits.

Ces fichiers / tableaux sont utilisés pour "quasi" tout le contenu de NWN, qu'il s'agisse de placeables, races, classes, dons, que sais-je encore.

À l'intérieur des 2DA, tu trouves parfois des références au fichier TLK général : ceci permet d'associer une ligne du 2DA à des mots qui pourront être traduits.

Tu trouves aussi des tas de références plus ou moins cryptiques (c'est là que ça se corse ) à d'autres fichiers 2DA, à des fichiers du jeu, voir à des listes "hard-codées" dans le moteur, mais je m'égare.

# Voilà. Dans ton cas, tu chopes les fichiers relatifs aux races, tu les ouvres dans un éditeur, tu supprimes les lignes que tu ne veux pas utiliser et tu crées les entrées du fichier TLK relatives à ces races.
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fan_Rod27



Inscrit le: 10 Sep 2008
Messages: 45
Localisation: Loin, loin...
Message Posté le: 11/01/2009 12:03 Sujet du message:
Ok, je vais y travailler alors, merci beaucoup pour ton aide en tout cas Wink
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Rottweils



Inscrit le: 21 Oct 2009
Messages: 1
Message Posté le: 21/10/2009 20:08 Sujet du message:
Bonjour, je me permets de relancer ce sujet.

En effet, membre du staff d'un serveur Roleplay en "pause développement", je voudrais avoir un maximum d'infos sur la création d'une race (oui juste une ^^), vu que ça fait partie de nos projets majeurs pour le renouveau RP du serveur.

N'étant pas une développeuse à la base (je me charge plutôt u côté créatif RP), et nos devs étant trop chargés IRL en ce moment pour vraiment se pencher sur la question, je tente de comprendre moi-même le fonctionnement. Donc j'ai commencé à bidouiller plus ou moins, en utilisant des programmes du nwnvault comme le race editor (assez limité niveau modif de l'apparence, sauf si j'ai zappé des subtilités, mais ça permet de comprendre un peu la base, quand on est newb comme moi) et le Tlk Editor.

Toujours est-il que si quelqu'un avait un super tutoriel à disposition, ou plutôt un truc du style "la création d'une race pour les nuls" (mais vraiment un truc simple à capter et pédagogique xD, j'ai jamais touché aux 2DA de ma vie auparavant, même si ça me semble désormais plus limpide), je serais trèèèès reconnaissante !

Sinon, évidemment, si quelqu'un de beaucoup plus doué se sentait de le faire, ça m'éviterait probablement de passer un temps fou à créer un truc à peu près fiable (temps que le staff ne peut hélas pas trop étendre, enfin pas 6 mois quoi ^^) et je serais encore une fois vraiment reconnaissante, il suffira de me demander des précisions par MP et je me ferai un plaisir d'en dire plus long sur le projet et la race en elle-même ^^.
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Argyl



Inscrit le: 26 Juil 2006
Messages: 347
Message Posté le: 25/10/2009 19:07 Sujet du message:
Je te fais la même réponse que sur JoL Wink
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   

Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Traduction par : phpBB-fr.com
Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group